La serie di Bridgerton, da cui è tratta la serie tv di Netflix, le cui due stagioni abbiamo recensito qui (prima stagione e seconda stagione), è composta da 8 romanzi romance dedicati a ognuno dei fratelli Bridgerton. In Italia tutti i libri sono editi da Mondadori.
Ecco la lista:
1 Il duca e io (con protagonista Daphne)
2 Il visconte che mi amava (con protagonista Anthony)
3 La proposta di un gentiluomo (con protagonista Benedict)
4 Un uomo da conquistare (con protagonista Colin)
5 A sir Philip, con amore (con protagonista Eloise)
6 Amare un libertino (con protagonista Francesca)
7 Tutto in un bacio (con protagonista Hyacinth)
8 Il vero amore esiste (con protagonista Gregory)
Al contrario della serie tv, che vede molte storyline in parallelo in ogni stagione, i libri hanno una struttura più semplice, concentrandosi di fatto su una coppia alla volta: nel libro dedicato a Daphne, per esempio, si fa appena menzione di Penelope Featherington o della sua amicizia con Eloise; la figura della Regina e le sue macchinazioni per scoprire l’identità di Lady Whistledown non ci sono (di fatto, Lady Whistledown viene appena nominata fino al libro in cui la sua identità diventa rilevante), non esiste la storyline sulle difficoltà economiche della famiglia Featherington e così via.
Insomma, sono dei libri incentrati primariamente sulla trama romance, che è gradevole e rassicurante dall’inizio alla fine, nel senso che si intuisce già dall’inizio con chi si metteranno i personaggi (il doppio punto di vista non lascia adito a dubbi!) e che non ci saranno mai grandi tragedie a turbare né loro né i lettori.
Se questo può sembrare scontato, in realtà la storia è sempre simpatica e questo rende tutta la serie una lettura rilassante.
I libri sono stati originariamente pubblicati nei primi anni 2000 e, rispetto ai romance attuali, si sente un po’ che alcune parti hanno una visione datata rispetto alla sensibilità attuale: per esempio i fratelli Bridgerton e gli altri love interest maschili dicono cose tipo “sei mia moglie e ti proibisco di andare in giro da sola!” e questo viene dipinto come un atteggiamento romantico e protettivo, quando invece a me veniva da pensare che fossero dei gran prepotenti.
Anche le scene di sesso sono anatomicamente molto fantasiose, per non dire incredibili, con gli uomini che riescono a percepire fisicamente la verginità della compagna (tipo cannuccia che deve forare il circoletto di alluminio nelle confezioni di succo di frutta) mentre queste riescono sempre a raggiungere l’apice con la sola penetrazione (rigorosamente in contemporanea con il partner, segno evidentemente di vero amore). Che dire, c’è la stessa verosimiglianza rispetto alla realtà di un film di Fast and Furious rispetto a una lezione di scuola guida, e bisogna un po’ prenderle per buone.
La serie ha un modernizzato molto i rapporti tra i personaggi; anche la controversa scena in cui Daphne tenta di rimanere incinta contro il volere del marito, ponendo il problema del consenso alla procreazione, è stata edulcorata per sfumarne i confini.
Personalmente i libri che mi sono piaciuti di più sono quelli di Benedict e di Gregory, soprattutto perché sono quelli dove ci sono delle effettive difficoltà che ostacolano la coppia, mentre negli altri spesso gli unici problemi che devono superare sono di comunicazione tra di loro, tipo “sì siamo sposati ma temo sia solo un’unione di convenienza e non di amore” oppure “sì siamo fidanzati, ma l’ha fatto perché mi ama davvero oppure perché questa unione in qualche modo costituisce una rivalsa verso il suo patrigno?”.
Comunque, detto tutto ciò, ho trovato questi libri davvero scorrevoli e divertenti e li consiglio a tutti gli amanti dei romance storici.
The Bridgerton series, on which the Netflix TV series is based, whose two seasons we have reviewed here (first season and second season), is composed of 8 romance novels dedicated to each of the Bridgerton siblings.
Here is the list:
1 The Duke and I (about Daphne)
2 The Viscount who loved me (about Anthony)
3 An Offer from a Gentleman (about Benedict)
4 Romancing Mister Bridgerton (about Colin)
5 To Sir Philip, with Love (about Eloise)
6 When He Was Wicked (about Francesca)
7 It’s in his kiss (about Hyacinth)
8 On the Way to the Wedding (about Gregory)
Contrary to the TV series, which sees many parallel storylines in each season, the books have a simpler structure, focusing on one couple at a time: in the book dedicated to Daphne, for example, there is barely any mention of Penelope Featherington or her friendship with Eloise; the figure of the Queen and her machinations to discover the identity of Lady Whistledown are not in the books at all (in fact, Lady Whistledown is barely mentioned until the book in which her identity becomes relevant), there is no storyline about the Featherington family’s financial difficulties, and so on.
In short, these are books that focus primarily on the romance plot, which is pleasant and reassuring from start to finish, as that you can tell right from the start who the characters are going to get involved with (the dual point of view leaves no room for doubt!) and that there will never be any major tragedies to upset either them or the readers.
While this may seem obvious, in reality the story is always fun and this makes the whole series a relaxing read.
The books were originally published in the early 2000s and, compared to current romances, you can feel that some parts have an outdated view compared to current sensibilities: for example the Bridgerton brothers and the other male love interests say things like “you’re my wife and I forbid you to go out alone!” and this is portrayed as a romantic and protective attitude, when to me it felt like they were controlling and overbearing.
Even the sex scenes are anatomically very imaginative, not to say unbelievable, with the men being able to physically perceive their partner’s virginity (like a straw that has to pierce the little aluminium circle in the juice boxes) while they always manage to reach their climax with penetration alone (strictly at the same time as their partner, clearly a sign of true love). What can I say, there is the same verisimilitude with respect to reality of a Fast and Furious movie compared to a driving school lesson, and you sort of have to accept these scenes as they are.
The series has very much modernised the relationships between the characters; even the controversial scene where Daphne tries to get pregnant against her husband’s wishes, raising the issue of consent to procreation, has been sweetened to blur the boundaries.
Personally, I liked Benedict’s and Gregory’s books the most, especially because they are the ones where there are actual difficulties that hinder the couple, while in the others often the only problems they have to overcome are of communication between them, like “yes we are married but I’m afraid it’s just a union of convenience and not of love” or “yes we are engaged, but did he do it because he really loves me or because this union in some way constitutes revenge against his stepfather?”.
Anyway, having said all that, I found these books really entertaining and would recommend them to all lovers of historical romance.
The Mantovanis Blog 
Rispondi